Use code HOLIDAY15 to take 15% off plus FREE shipping.

Instructions for Use

English
  1.  Make sure the chest area is thoroughly clean, dry and free of moisturizers, sunscreens, etc. Sweating at night may interfere with adhesion. Dry well.
  2. Remove pad from packaging. Remove the storage tray. Cut open poly bag containing the pad. Remove pad from backing.
  3. The pad is self-adhesive. The pad will begin to lose adhesive qualities in approximately 30 days. Once this happens a new pad should be applied.
  4. Apply the pad to the desired area of the chest. You can put on the pad when going to bed, or any time of day. For best results, wear while sleeping and gently remove in the morning.
  5. Remove the pad slowly in the morning in an upwards motion. Place on the storage tray, and put the tray inside the pack aging. Insert the tab on the package into the slit to close.
  6. Pads should be washed occasionally to remove exfoliated skin cells that may interfere with the adhesive quality of the pad.
  7. Pad should be washed with a soap that is free of moisturizers, emollients or oils. ie. SilcSkin Cleanser or Baby Shampoo. Allow pad to air dry face up on the storage tray in a clean location. Or the pad may be dried with a blow dryer. Do not dry with a towel. Once dry, place face down on tray and return to package.
  8. Some edge lifting is normal due to body contours. Do not use on sensitive, irritated, cut, scratched or burned skin. Do not use if there is a known sensitivity to silicone. Discontinue use if a rash or irritation occurs.
  9. Our Decollette pads are made of 100% medical grade silicone. There are no allergy causing additives or adhesives used. Pad is not transdermal.
FRANÇAIS
  1. S’assurer que la zone du décolleté est bien propre, sèche et sans crèmes hydratantes, lotions solaires etc… La transpira tion de nuit peut impacter l’adhérence. Bien sécher.
  2. Enlever le patch du paquet. Sortir le plateau de rangement. Ouvrir le sac en polyamide contenant le patch. Détacher le patch du support.
  3. Le patch autoadhésif commencera à perdre ses propriétés autocollantes sous 30 jours environ. Lorsque cela se produit, poserun nouveau patch.
  4. Appliquer le patch à l’endroit souhaité du décolleté. Le patch peut se poser à l’heure du coucher ou à tout autre moment de la journée. A utiliser pendant une heure ou plus à la fois.
  5. Le matin, enlever lentement le patch en tirant vers le haut. Placez-le sur le plateau de rangement et remettez celuici dans l’emballage. Insérer l’onglet dans la fente prévue sur l’emballage pour fermer.
  6. Lavez les patchs de temps en temps afin de retirer les cellu les de peau exfoliées pouvant compromettre la propriété adhésive du patch.
  7. Un savon sans éléments hydratants, adoucissants ou huileux, à savoir, du shampooing pour bébé, est recom mandé pour le lavage des patchs. Dans un endroit propre, laissez sécher le patch à l’air libre, surface adhésive tournée vers le haut. Ou utiliser ​un séchoir à cheveux pour sécher le patch. Ne pas sécher avec une serviette. Une fois sec, placez le patch sur le plateau en vous assurant que la surface adhésive est bien tournée vers le bas et rangez dans l’emballage.
  8. Un certain degré de tiraillement est normal à cause des con tours du corps. Ne pas utiliser sur une peau sensible, irritée, coupée, griffée ou brûlée. Ne pas utiliser en cas de sensibil ité connue à la silicone. En cas de rougeurs ou d’irritation, arrêtez l’utilisation.
  9. Nos patchs spécialement conçus pour le décolleté sont com posées de 100% de silicone médicale. Aucun additif ni adhé sif provoquant des allergies n’entrent dans sa composition. Le patch n’est pas transdermique.
ESPAÑOL
  1. Asegúrese que el área del pecho esté completamente limpia, seca y sin humectantes, protectores solares, etc. El sudor de la noche podría interferir con su adhesión. Seque bien el área.
  2. Retire la almohadilla del paquete. Retire la bandeja de alma cenamiento. Corte la bolsa de polietileno que contiene la almohadilla. Retire la almohadilla de su respaldo.
  3. La almohadilla es auto-adherible. La almohadilla comenzará a perder el adhesivo en aproximadamente 30 días. Cuando esto suceda, se debe aplicar una nueva almohadilla.
  4. Aplique la almohadilla al área deseada del pecho. Se puede aplicar la almohadilla al irse a dormir, o en cualquier momen to del día. Úsese por una hora o más.
  5. Retire la almohadilla lentamente en la mañana con un movimiento hacia arriba. Colóquela en la bandeja de almacenamiento y ponga la bandeja adentro del paquete. Inserte la lengüeta en la ranura del paquete, para cerrarlo.
  6. Las almohadillas se deben lavar ocasionalmente para quitar las células exfoliadas de la piel que pudieran interferir con la calidad del adhesivo de la almohadilla.
  7. Las almohadillas deben lavarse con jabón que no contenga humectantes, emolientes o aceites, como por ejemplo, shampoo de bebé. Permita que las almohadillas sequen al aire, boca arriba (con el adhesivo hacia arriba) en la bandeja de almacenamiento, en un lugar limpio. O se pueden secar con una pistola de aire. No las seque con toalla. Una vez que estén secas, colóquelas boca abajo en la bandeja y devuélvalas al paquete.
  8. Es normal que se levanten las orillas un poco, debido al con torno del cuerpo. No se use sobre piel sensible, irritada, cortada, raspada o quemada. No se usen si se sabe que existe sensibilidad al silicón. Descontinúe su uso si aparecieran ronchas o una irritación.
  9. Nuestras almohadillas Decollette están hechas con un 100% de silicón médico. No contienen aditivos o adhesivos que pudieran causar alergias. Las almohadillas no son transdér micas.
DEUTCH
  1. Vor der Anwendung ist das Dekolleté gründlich zu reinigen. Alle Feuchtigkeitscremes, Sonnenschutzmittel, Gels und ähnliches entfernen. Nächtliches Schwitzen könnte die Klebewirksamkeit beeinträchtigen. Daher gut abtrocknen.
  2. Das Pad aus der Verpackung herausnehmen und aus dem Behälter heben. Die Folientüte aufschneiden. Die Schutzfolie abziehen.
  3. Das Pad ist selbstklebend. Nach etwa 30 Tagen verliert das Pad seine Hafteigenschaft; dann ein neues Pad verwenden.
  4. Das Pad auf dem gewünschten Dekolleté- Bereich aufkle ben. Ganz nach Wahl das Pad vor dem Schlafengehen oder zu jeder Tageszeit angelegen. Verwendbar jeweils eine Stunde oder länger.
  5. Morgens das Pad langsam von unten nach oben abziehen, wieder in seinem Behälter aufheben und in der Originalver packung verstauen. Zum Verschließen die Lasche in den Schlitz einführen.
  6. Ab und zu sollten die Pads gewaschen werden, da die abgezogenen Hautschuppen die Wirkung des Klebstoffs mit der Zeit beinträchtigen könnten.
  7. Am besten verwendet man ölfreie Seifen, ohne Feuchtigkeitscremes und Salben, wie z.B. ein mildes Baby Schampon. Anschließend mit der Haftfläche nach oben an einem sauberen Ort lufttrocknen lassen. Oder das Pad mit einem Fön trocknen. Nicht mit dem Handtuchabtrocknen. Nach dem Trocknen mit der Haftfläche nach unten in dem Originalbehälter und der Verpackung aufheben.
  8. Es ist normal, wenn sich die Ränder durch die Körperan passung mit der Zeit etwas heben. Nicht auf empfindlicher, gereizter, zerkratzter, oder verbrannter Haut anbringen. Ist eine Silikonallergie bekannt, das Pad nicht verwenden. Die Behandlung abbrechen wenn Hautreitzungen oder
    Ausschläge vorkommen.
  9. Zur Herstellung der Decollette Pads wird ausschließlich medizinisches Silikon verwendet. Allergieauslösende Zusatzstoffe oder Klebstoffe werden nicht benutzt. Das Pad hat keine transdermalen Eigenschaften.